Le sigle ONU désigne l'Organisation des Nations Unies.
缩略语ONU的意思是“联”。
Une minute de silence à l’ONU. émotion également à Wall Street.
联默哀一分钟。华尔街同样弥漫在伤感气氛中。
Les Fidji réaffirment leur engagement envers l'ONU.
斐济重申，它致力于联的事业。
Cela exige à son tour une ONU réformée.
需要一个新的，经过改革的联。
Le moment est venu de réformer l'ONU.
改革联的时刻已经来到。
On la trouve partout, y compris à l'ONU.
任何地方能看到种现象，包括在联。
Les présidents des parlements veulent une ONU plus vigoureuse.
议会议长们希望看到一个更强有力的联。
Mon quatrième et dernier point porte sur l'ONU.
要谈的最后一点涉及到联。
Mais l'exemple doit venir aussi de l'ONU.
但是，联也必须树立一个榜样。
L'état de droit doit dominer partout à l'ONU.
法治必须纳入整个联系统主流。
Ce document a déjà été communiqué à l'ONU.
联已经收到了些报告。
Les contributions versées à ONU-Habitat sont bien insuffisantes.
给人居署的捐款远远不够。
Les États-Unis sont attachés à une ONU forte et efficace.
美致力于营建一个强大和有效的联。
Des États étrangers ou des organisations autres que l'ONU.
的名单所列个人和(或)实体财产方面的资料。
L'Égypte collabore avec l'ONU en matière de déminage.
埃及在排雷领域同联行作。
Le français est aussi une des langues de travail à l'ONU.
法语也是联的工作语言之一。
Pour notre part, nous allons continuer à coopérer avec l'ONU.
在们方面，们将继续同联作。
Les États-Unis sont fermement attachés à une ONU forte et dynamique.
美致力于一个强大和富有活力的联。
Nos dirigeants ont appelé de leurs vœux une ONU plus forte.
们的领导人呼吁建设一个更强大的联。
C'est pourquoi nous sommes ici réunis à l'ONU.
就是为什么们现在在联。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Encore aujourd'hui, ils sont ravitaillés par l'ONU.
即使在今天，他们仍然由联提供物资援助。
B - J'ai dû choisir un boulot à l'ONU hier.
B : -我昨天选择了在联工作。
L'ONU, c'est l'Organisation internationnale des Nations unies.
联就是联际组织。
Combien l'ONU a-t-elle de langues officielles ? 6 !
联有几种官方语言呢？六种！
Et quand malgré son travail, des violences s'éclatent l'ONU arbitent ces conflits pour limiter les dégats.
当暴力事件发生时，联会仲裁这些冲突，以减少损害。
A : - Je dois choisir un boulot à l'ONU. Et toi ?
A : - 我会选择在联工作。你呢？
L'ONU, c'est le gardien du monde et sa mission est colossale !
联是世界的守护者，肩负着巨大的使命！
Au nom de l’ONU, les États-Unis et 16 États, dont la France, contre-attaquent.
美以及16个家（其中有法），便以联的名义，进行反攻。
Comme l'avait dit la représentante de l'ONU, c'était le diable !
正像那位联女官员所说，他是个魔鬼！
Une manière, pour l'ONU, d'alerter sur les enjeux de la prévention.
这是联提高对预防挑战的认识的一种方式。
L'ONU considère qu'il y a 200 millions d'immigrants dans le monde aujourd'hui.
联认为如今全世界共有20000万移民。
L'action de l'ONU peut parfaitement être juridiquement justifiée par la crise que nous traversons.
所以联所做的事，在目前的危机时代，从法律上也能解释得通。”
Officiellement, à l'ONU, le français est la langue de travail avec l'anglais.
正式的说，法语和英语是联的工作语言。
L'ONU parle de la plus grave crise alimentaire mondiale de la fin de l'année 2021.
联谈到了2021年年底最严重的全球粮食危机。
Selon l'ONU, elles sont 27 fois plus sujettes au harcèlement ou aux propos toxiques sur Internet.
据联称，他们在互联网上受到骚扰或恶意攻击的可能性是其他人的 27 倍。
L'ONU a lancé un appel de fonds de 69 millions d'euros pour faire face à l'invasion.
为了应对蝗虫的侵害，联呼吁募集6900万欧元。
L'ONU est installée à New York et regroupe 193 nations, soit quasiment tous les pays du monde.
联总部设在纽约，汇集了193个家，几乎是全世界的所有家。
J'ai été stagiaire à l'ONU et c'est un peu dur de rester sur Genève sans être payée.
我曾经在联实习，没有报酬要留在日内瓦有点难。
D'abord, ils sont en partie responsables de la surveillance de la ligne verte pour le compte de l'ONU.
首先，他们代表联监督部分绿线。
Selon l'ONU, l'océan, qui recouvre 70% de la planète, est le principal puits de carbone de la Terre.
据联称，覆盖地球70%面积的海洋是地球的主要碳汇。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
”。
· 
期 
集 
需要一个新的，经过改革的
能看到
要谈的最后一点涉及到
