Le Choc des Titans continu lui aussi à chuter avec 51% de perte.
《诸神之战》则继续下跌51%，累计会不会达两，还不确定。
Fondée 20 ans, est maintenant d'un capital social de un million, plus de 20 salariés.
公司成立已有20年，现注册资本一，员工20多人。
Nous allons traverser la frontière russe par petits groupes, de 2 à 3 millions d’hommes.
我们要用小股部队穿越边界，每股两三人。
Le pere Grandet?... le pere Grandet doit avoir cinq a six millions.
"格朗台老爹？……总该有五、六。"
Le Concert va bientôt franchir la barre de million entrées, Bravo!
《音乐会》下周即将跨过大关。
La population de ce pays s'est accrue de deux millions de personnes.
个国家的人增加了两。
Environ un million de Parisiens viennent chaque jour。
每天大约有一的巴黎人来。
Dur,dur, d'arriver au million d'entrées, mais ça devrait le faire quand même.
虽然票房走势很艰难，不过还是能突破人次大关。
Des millions d’internautes aident à la numérisation massive de livres.
数的网民做着帮助图书整体数字化的工作。
Le montant de cette verre s'estime plus d'un million de dollars.
个杯子估计总价超过一。
Dans le New Jersey, ce sont plus d'un million de personnes qui ont été évacuées.
在新泽西州，撤离人数达以上。
Sa propriété vaut dans les neuf millions de france.
他的产业约值九法郎。
Son calcul a déjà franchi la barre de deux millions.
累计已超过两人次。
Durant l'exposition Universelle, 8 millions de voyageurs l'emprunte.
在世博会期间，8游客曾穿越此桥。
Les 27 millions d'étudiants du pays forment la plus forte concentration de QI jamais assemblée.
中国拥有两千七大学生构成最多的智商的汇集。
Million d'oiseaux d'or, ?? future Vigueur ?
金色鸟群是未来的方向？
Il a perdu une forte somme,soit un million.
他丢失了一大笔钱，即一。
Le Musée Van Gogh a accueilli son millionième visiteur.
梵高博物馆迎来了第一名游客。
Liliane est la millionième canditate dans cette entretien.
莉莲安是第一个应聘者。
Cette émission a attiré plus de 1 million de téléspectateurs.
档节目吸引了上的观众。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La société française compte quelque douze millions de jeunes, agés de douze à vingt-cinq ans.
法国社会现有近1200百万年龄在12岁到25岁之间的青少年。
Ils sont plus de 23 millions en 2003 et plus de 100 millions en 2015.
2003年超过2千3百万且2015年超过1。
Il y a des millions d'années que les moutons mangent quand même les fleurs.
几百万年以来羊仍然在吃花。
Mais, oui, J'ai plusieurs millions de côté en caisse d'épargne.
我嘛，是的，我在储蓄所存了几百万。
Chaque année, on dénombre un million de séismes dans le monde.
每年，整个世界会发生数以百万次地震。
Cinq cent un millions de... je ne sais plus... J'ai tellement de travail !
一百万… 我也不知道是什么了。我的工作很多！
Et tout s’est éclairé ! Le TTIP va générer des millions d’emplois.
所有的一切都变清晰了。TTIP协议会产生数百万的业会。
Dix mille francs font un million !
一万（新）法郎是一百万（旧法郎）！
Savez-vous que chaque été, des millions de Français partent en vacances?
你们知道每个夏天，数百万的法国人都去度假吗？
Des animateurs lancent des millions de gadgets publicitaires debout sur des chars.
组织方会从车上丢下上百万个新奇的广告产品。
Les uns plongent dans les millisecondes pendant que les autres raisonnent en millions d’années.
有些科学家沉醉于毫秒之间，而另外一些则在数百万年维度内推理。
Pour le premier trimestre de 2006, on a relevé 52 millions de spectateurs.
2006年第一季度，有5千2百万名观众。
Encore! L'an dernier nous vous avons prêté un million pour acheter des machines.
又借！去年我们已经借给你一百万来买器了。
Il offrait des millions si on voulait lui rendre la liberté.
“他老是说，谁放他出去，他给谁几百万块钱。”
Cela fit, en perte et en manque à gagner, un million de différence pour Danglars.
把蚀掉的本钱和错过的赚头加起来，腾格拉尔一下损失了一百万。
Dans quelques centaines de mille ans, mon garçon.
“数百万年后，小伙。”
Pourtant, il y a des millions de personnes qui souffrent de la faim.
然而，仍有数百万人遭受饥饿之苦。
Est-ce que vous êtes bonnetier, monsieur le millionnaire ?
百万富翁先生，敢情你是衣帽店老板！
Eh bien, cela ferait plus de trois millions, à cent trente mille par boisseau, Pencroff.
“每蒲式耳平均十三万粒，四千粒可以合三百万蒲式耳以上，潘克洛夫。”
Pour vivre de sa musique, il faut donc générer des 1000000 d'écoutes.
为了靠音乐谋生，他们需要产生数百万次的播放量。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
两
，还不确定。
Le petit prince Le petit prince 
。"
个国家的人
增加了两
。
。
业
会。
损失了一
