Savais-tu qu'il y a du lilas violet mais aussi du blanc?
你知道其实既有香也有白香吗?
Elle porte une robe couleur crème.
她穿了一条乳白连衣裙。
La neige est blanche.
雪是白。
Les nuages sont blancs.
云是白。
A Paris, les autobus sont verts et blancs.
巴黎公共汽车是绿和白。
Une manivelle blanche sert pour actionner la roue. Qui l'actionne?
轮子上有个用来传动它白手柄。转动它是谁?
C'est pourquoi maintenant l'hermine garde son manteau blanc en l'hiver se faisant peur toute seule.
这就是为什么小貂貂总是在冬天穿专属于她白外套一个人在外面怕来怕去原因了。
On a passe un pares-midi ensemble avec des ballades amoureux.
我还没有开始过生日呢。一件很漂亮白外套。
City palace. Dans le batîment blanc, où habite encore le prince.
美丽城市宫殿,后面那栋白建筑还有亲王居住.
Elle a la peau d'une pâleur lactée.
她有乳白般苍白皮肤。
Il a donc une couleur blanche et un goût de lait et de sucre.
因此它是白,起来是牛奶和糖味道。
La chair de taro est blanche, violette ou parfois noirâtre.
芋头果肉是白,,有时还有稍稍带点黑。
Une blanche dans le ciel, rehausser la neige est plus sans la solitude.
有了白陪衬,天空中飘落雪不再孤独无依了。
Les murailles blanches renvoient des réverbérations intenses.
白墙壁反光很明显。
Jours, à s’accorder semble dans toute blanche centre est.
天和地融在了一起,似乎万物都成了白帷幕里点缀。
Le modèle est présenté peint mais dans sa boite d'origine il est tout blanc !
该模型提出,但画在其原包装盒,它是白!
Tu portais une veste blanche ouverte, laissant entrevoir un joli haut blanc de dentelle.
你白外套敞开,让我瞥见了你美丽白绣花小上衣。
Ta chatte est noire, alors que la mienne est blanche.
你(母)猫是黑,我是白。
Il y a une fondrière avec un nid de bêtes blanches.
那儿有沼泽,沼泽里有一个白动物窝巢。
Des Daturas ou Brugmensias roses, jaunes et blancs.
粉,黄,白曼陀罗。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Un grand linceul blanc couvrait le cadavre dont il dessinait quelques sinuosités.
一块巨大裹尸布裹着尸体,从外面可以看出尸体轮廓。
Au ciel, le vol de nuages blancs nageait avec une lenteur de cygne.
云空中像天鹅般悠然舒缓地飘动。
Il y a des petites rues et de jolies maisons blanches.
那里有小街道还有漂亮房子。
Le numéro 23 est une belle maison de quatre étages, toute en pierre blanche.
23号是一栋用石头盖起来漂亮五层楼房。
Je vous dévoile le secret pour obtenir leur pâte blanche et presque translucide.
我将告诉您如何获得这种,几乎半透明糊状物秘密。
Papa Pig arrive au volant d'un gros camping-car jaune et blanc !
猪爸爸开着一辆黄和大房车!
Peppa, Peppa, regarde ! C'est tout blanc dehors, il a neigé cette nuit !
奇,奇,你看!外面都是,今晚下雪了!
C’est très simple, on passe juste la lame du couteau entre les membranes blanches.
这很简单,我们只是用刀片膜之间穿梭。
On va venir couper à 5 cm au dessus du blanc.
我们从距离分5cm地方开始切。
À l'intérieur, un grand escalier monumental en marbre blanc, rouge et vert mène au foyer.
,宏伟,红,绿大理石楼梯一直延伸到壁炉。
C'était comme si tous les rameaux étaient couverts de blanches fleurs brillantes.
就像是树枝上覆盖了闪光小花。
Un plein jour blafard passait librement dans la buée chaude suspendue comme un brouillard laiteux.
苍日光极易射进来,把蒸腾而起热气映成乳云雾。
Ses mains tripotent ses couverts en argent sur la nappe blanche.
他手摆弄着放桌布上银餐具。
Cette fois, ce n’était pas la lumière terrible, c’était la lumière bonne et blanche.
这次,这不是一种凶光,而是吉祥光。
Une douce danse de blancs papillons.
像一只只蝴蝶飞舞。
Elle a des baskets blanches aussi, un sac à dos marron. Ses parents sont très inquiets.
她穿着一双运动鞋,背棕背包。她父母非常着急。
Mathilde a cousu elle-même sa robe de mariée, blanche, comme il se doit.
Mathilde自己构想了婚纱,,就像应该那样。
Les coudes étaient blanchis de ce duvet que laisse au drap le frottement du linge.
手肘处沾着呢子和垫单磨擦后起绒毛。
Tout d'abord, il faut choisir un filet de thon blanc qui tient mieux que le thon rouge.
首先,应该选择一网金枪鱼比红金枪鱼更好。
Tout le long du chemin, Hansel, qui fermait la marche, jetait des cailloux blancs sur le chemin.
一路上,带路Hansel路上扔了很多小石子。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释