Légende Pokémon Z-A, disponible le 16 octobre, exclusivement sur Nintendo Switch 2 et Nintendo Switch.

《宝可梦传说：Z-A》将于10月16日，独家登陆任天堂Switch 2和任天堂Switch。

Nous entendrons l'interview exclusive de Vanessa Paradis pour la sortie de son nouvel album Divinidylle.

我们将会听凡妮莎·帕拉迪丝有关她最新专辑独家专访。

Ok ok ok mortel. C'est en exclu c'est génial !

好，太棒了！这是独家内容，真棒！

Colbert a cru que Venise avait des secrets absolument exclusifs.

柯尔贝尔认为威尼斯绝对有独家经营秘密。

Si vous signiez un accord de vente exclusif avec nous, vous recevriez un flux régulier de commandes.

您若跟我们公司签一份独家包销协议，一定会收订货。

29.En tant qu'agent exclusif vous ne pourriez évidemment plus vendre de produits concurrents.

29.作为独家理，您不能销售其他竞争对手品。

Les amis, en exclusivité, Vous pouvez faire une dédicace à...à votre collège si vous voulez.

朋友们，独家，您可以为...如果你愿意，可以去你学。

Tu recevras des supports exclusifs pour t'aider à mettre en pratique ce que tu apprends.

你将收独家资料来帮助你实践所学内容。

Et bien sûr, vous pouvez aussi acheter mon livre privilège aux éditions J. C. Latès.

当然，您也可以在J.C.拉泰出版社购买我独家书籍。

C'est la surprise du dernier classement Spotify que s'est procuré le journal en exclusivité.

这是《期刊》独家获得最新Spotify排行榜中一个惊喜。

Et en plus, vous y trouverez des contenus exclusifs comme cette vidéo.

而且，您还将在这里找独家内容，比如这段视频。

De son côté, Paris Match met en avant ce matin une interview exclusive de Melania Trump.

另一方面，《巴黎竞赛》杂志今天早上刊登了对梅拉尼娅·特朗普独家采访。

Et alors, en tant que magasin testifieur, vous pouvez tester en exclusivitude le nouveau dispositif des établissements.

因此， 作为我们示范商店，您将独家体验店内最新装置。

Philippe Cadet : En fait, oui. Nous lui avons donné l'exclusivité pour tout le Brésil.

菲利普·卡：实际上，是。我们给了他整个巴西独家理权。

Voilà, et c'est sur Patreon donc qu'on partage ces épisodes exclusifs, des vraies discussions sur l'actu, sur l'actualité.

好了，这些独家节目是在 Patreon 上分享，内容是关于时事和新闻真实讨论。

Je vais te révéler des méthodes pratiques, des astuces inédites et des ressources précieuses qui vont transformer ton apprentissage autodidacte.

我将向你揭示一些实用方法、独家技巧和宝贵资源，这些都将改变你自学之旅。

Le jeu vidéo Legend Pokémon ZA est sorti ce jeudi en exclusivité sur les consoles Nintendo Switch 1 et 2.

视频游戏《宝可梦传说：阿尔宙斯 ZA》于本周四独家登陆任天堂Switch 1和2主机。

Tout de suite dans " Cannes off" , en exclusivité, le teaser du biopic de Yannick Noah, allez ball de break.

立即在" 戛纳关闭" ，独家，雅尼克·诺亚传记片预告片，去打破球。

Les 2 compagnies ont obtenu en 2024 un permis exclusif de recherche, c'est ce que je vous ai dit, jusqu'en 2030.

两家公司已于2024年获得独家勘探许可，期限至2030年， 正如我之前所言。

Je crois qu'il nous sera difficile de vous accorder l'exclusivité, parce que le montant des ventes annuelles que vous vous engagez à réaliser est trop bas.

由于贵方所承诺年销售太低，我方恐怕不能同意贵方做我 们独家理。