Le pilote s'était de nouveau avancé vers le gentleman, et tournait son chapeau entre ses mains.

海员两只手转弄着帽子，重新挨近福克先生。

Une demi-heure plus tard, divers membres du Reform-Club faisaient leur entrée et s'approchaient de la cheminée, où brûlait un feu de houille.

半小时后，有些改良俱乐部会员也都进到里，挨近生着炭火壁炉。

La ségrégation physique du peuple rom en Asie centrale et en Europe de l'Est est encore accentuée par le fait que les Roms s'établissent souvent dans des zones polluées, à proximité d'autoroutes, de décharges, dans des plaines inondables et des zones exposées aux catastrophes naturelles.

中亚和东欧，由于通常非罗姆人定居点往往地处污染区，挨近公路、废料堆、漫滩以及易受自然灾害影响地区，这就进一步加剧了罗姆人与社会隔离状态。