On vend des cartes oranges pour un mois ou pour un an.
这里也售桔黄色的月票或者年票卡。
Cette maison est à vendre.Elle est équipée du chaufage central.
该房屋售,并配备了中央供暖系统。
La vente d'une variété de professionnels ordinateur assemblage et la vente de divers périphériques.
专业组装售各种电脑,销售各种电脑外设。
Une autre reconstitution à long terme de la production et la vente de farine.
另外长期生产和售。
Je co-agent de la compagnie, l'agent de la compagnie de vendre une variété d'articles.
我公司为代理型公司,为各个公司代理售各种物。
Les ventes sont également attendus dans la première bubble-gum.
也售泡沫胶料。
Ce produit est vendu en hypermarché.
这种产在大超市售。
La propriété a été partagée et vendue par lots.
财产已被分成若干份售。
De logiciels d'ordinateurs, fournitures de location vente style.
电脑软件,文体租售。
L’endroit propose aussi des livres pour enfants et la production des petits éditeurs culturels locaux.
书店内还有儿童书籍及一些由澳门小型版社版的文化书籍售。
Un autre groupe de la vente de haute qualité châle de laine, de l'Italie paragraphe.
另售高档羊毛披肩一批,意大利款。
Exécuter la vente de la ferraille fil.
兼营废钢丝售。
Division Je vends aussi des bijoux, les diamants sont accompagnés d'un certificat d'identification du produit.
我司也有珠宝首饰售,钻石产均附有鉴定证书。
Cette maison a ete vendue a un etranger.
这房子已被售给一个外国人。
En France, la vente de médicaments est strictement réservée aux pharmaciens.
在法国,药的售由药剂师严格执行。
Depuis la fondation de la Société depuis la vente des principales montagnes de minerai.
本公司自创立至今,主要售矿石山岭。
Les intermédiaires, y compris la vente de vieux téléphones cellulaires.
包括旧手机售中介。
Les importations ainsi que les ventes de carburants et lubrifiants effectuées par les importateurs.
进口商进行的燃料和润滑油的进口及售。
Le prix de cet article laissera quand il sera largement commercialisé.
这个商大量售时价格将会降低。
Nous vendons des produits de bonne qualité, il n'y a pas de parallèle.
本店售的商质量好,绝对没有水货。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Après un an de recherche s dans toute l'Europe, il les vend aujourd'hui sur Internet.
在整个欧洲寻找了年,他现在在网络上出售。
La saison de la traite achevée, Laetitia revend les ânons.
挤奶季结束后,莱蒂西亚便出售了小驴。
Tous les restes basculent dans cette boulangerie, à quelques mètres du buffet, des plats à 15 euros l'unité.
所有剩菜都在距离自助餐仅几米远的家面包店出售,每份餐品售价15欧元。
Le premier micro-ondes est commercialisé en 1947.
1947年出售了第台微波炉。
Renseignez-vous également très précisément sur les produits duty-free vendus dans les boutiques hors-taxes des aéroports.
当然也包括在机场免税商店出售的商品。
Il y a une maison à vendre à la campagne.
所乡下的房正在出售。
Je vends ce superbe Dragunov qui n'a servit que très peu de fois.
我有把几乎全新的Dragunov狙击步枪出售。
Soit, monsieur le baron. Je précise. J’ai un secret à vous vendre.
“好吧,男爵先生,我说清楚点。我有个秘密向您出售。”
C’est un secret extraordinaire. Il est à vendre.
这是个特殊的秘密,它可出售。
Une modeste bergerie, achetée 350000 francs il y a dix ans se revend 350000 francs après restauration.
10年前35 000法郎买的简陋的小羊圈,经过翻,350 000法郎出售。
Que ferai-je toute ma vie, se disait-il ; je vendrai aux fidèles une place dans le ciel.
“我这生要干什么呢?”他想,“我将向信徒们出售天堂里的位。
Il y a fait pousser du riz, des haricots et des oignons qu'il vendait ensuite au marché.
他在那里种植大米、豆类和洋葱,然后在市场上出售。
Sans parler des revenus générés par la vente des canards.
更不用说出售鸭所带来的收入了。
Je ne suis pas à vendre, Griffin. On va à Bordeaux, comme prévu.
我不出售,格里芬。我们按计划去波尔多。
Vous vous êtes laissé prendre. Le Goncourt ! Une invention de plus pour faire vendre.
- 你被赶上了。龚古尔!还有项发明要出售。
L'ancien Président de la République française avait vendu des avions de combat à l'Inde.
法国前总统向印度出售了战斗机。
La bouteille de rhum la plus chère du monde, a été vendue aujourd'hui à Paris.
世界上最昂贵的瓶朗姆酒,今天在巴黎出售。
Il songeait seulement à vendre chèrement sa vie.
他只想高价出售自己的生命。
Paris espère faire avancer la vente de 36 avions Rafale à l'Inde.
巴黎希望推进向印度出售36架阵风飞机。
La société, de son côté, affirme toujours n'avoir vendu que de la viande de bœuf.
该公司则坚称自己只出售过牛肉。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释