有奖纠错
| 划词

3 Aux fins de l'application effective du paragraphe 1 de la résolution, les États doivent se doter d'un mécanisme de surveillance approprié qui permette de s'assurer que les fonds et autres ressources économiques recueillis par des organismes à but non lucratif (tels que les associations religieuses, caritatives ou culturelles) ne sont pas utilisés à des fins autres que celles auxquelles ils étaient officiellement destinés, notamment au financement du terrorisme.

执行决议的第1段,要求各国有一个适当的监测机制,保证非营利机构(例如宗、慈善或文化组织)募集的资金和其他经济资源做声明目的以外的用途,特用于资助恐怖主义。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Daudet, Daumier, daumont, daunorubicine, dauphan, dauphin, dauphine, dauphiné, dauphinelle, dauphinite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

小王子 Le petit prince

Je ne compris pas sa réponse mais je me tus... Je savais bien qu'il ne fallait pas l'interroger.

的话是什么意思,可我也做声… 我知道应该去问

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Puis, la voix lui manqua, il continua de taper sourdement, follement, raidi dans sa cotte et son bourgeron déguenillés, la face bleuie sous sa barbe sale, avec son front chauve taché de grandes plaques rouges.

了,却仍旧疯狂地做声地踢着;笔直的身板上穿着一件褴褛的工作服,那张满是胡须的脸上泛着青光,秃顶的额头上露一片片红色的伤痕。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


d'avance, davantage, davao, d'aventure, David, davidite, Davidson, davidsonite, davier, Daviesia,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端