comma

Par exemple, sur les sites Web de la Banque d'Angleterre (Royaume-Uni) et du Bureau du Surintendant des institutions financières (Canada), la Liste récapitulative a été incorporée dans les listes de contrôle nationales sous divers formats, notamment Excel, HTML, Adobe Acrobat, comma delimited et plein texte.

例如，英国中央银行（联合王国）和财政部金融机构监理局（加拿大）的网站以多种格，（Excel（xls）、HTML、Adobe Acrobat（PDF）、comma delimited（csv）和plain text（txt））将综合名单并入国家的观察清单。

Dans cette optique, tous les groupes devront aussi utiliser une terminologie que tous les participants comprennent et des “mécanismes ou processus de passerelle” devront être établis dans un cadre qui facilite les communications dans les deux sens et qui reflète la nécessité d'assurer à la fois la crédibilité scientifique et la légitimité politique, comma on l'a vu au point A plus haut.

在交流中必须要求所有参与方使用使所有参与者能够理解的术语，并需要以互交流的努力和反映在以上A小节下进行分析的科学可信性和政治合理性的需求为框架“在各种机制和进程之间进行搭桥”。