attire

La Foire de Guangzhou attire beaucoup d'entreprises pour faire des affaires.

广交会了很公司来做交易。

Paris attire chaque année des foules de visiteurs.

巴黎每年了大量游客。

Chaque année, le Salon de l'Automobile attire beaucoup de gens.

每年，汽车展览会都了很人前来观看。

Elle attire le menton pour se cacher entièrement la figure.

她低下头不让人看到她脸。

L'ambiance de ce bistrot est très bonne,il attire beaucoup de touristes.

这个小酒馆气氛很好，了很游客。

La terre et la Lune s'attirent réciproquement.

地球和月球互相。

A la fin du XIXe siècle, l'or de Yukon attire nombre de prospecteurs.

九世纪末，育空河流黄金来了众金者。

Une fille qui m'attire, me regarde avec beaucoup d'intérêt.

一个很我女孩子特别留意我。

PRADA attire l’attention plus bas et accentue les galbes feminins facon annees 50.

PRADA设计重点偏下，强调像50年代女人突出身材曲线。

De plus, la Grèce, l'Allemagne et la Grande-Bretagne attirent aussi de nombreux touristes chinois.

另外，希腊、德国和英国也了不少中国游客。

Il attire l'attention parce qu'il forme des cercles concentriques dans l'extension monotone du désert.

它起人们注意，是因为它在形式单调沙漠中展现同心圆。

Quel front l'attire à cette terre osseuse?

是什么头脑我访埋骨地方？

Elle est une ville tres connu par la culture et a attire de nombreux visiteurs.

作为世界文化名了很游客。

Il y a des bijoux variés dans la boutique et elle attire des gens.

里面有各种各样首饰，了很人。

Ce qui attire l'attention, c'est que ce cas concerne une organisation terroriste tchétchène.

值得注意是，此案涉及车臣恐怖组织。

Cette émission attire toujours beaucoup de téléviseurs.

这个节目总是很众观众？

Je vous attire l'attention sur ce point.

在这一点上我敬请您注意。

La fête traditionnelle péruvienne attirent beaucoup de touristes.

秘鲁传统节日了许游客。

Ils sont arrivés pour poursuivre des traces historiques qui les attirent vivement.

人们来到这里，来追寻那些深深他们历史痕迹。

Il s'attire les foudres de son père.

他遭到父亲训斥。