不可能的

Il est sur liste rouge, impossible de trouver son numéro!

他在黑名单上，不可能找到他的号码!

Il est impossible de déplacer mon rendez-vous à samedi .

把的约会改到周六是不可能的。

Il n’est pas possible en ce domaine d’atteindre à la perfection.

在这个领域达到十全十美是不可能的。

Pouvez-vous être un professionnel sans connaissance des langues étrangères ? À peine !

一个专家可以没有外语知识吗? 几乎不可能的!

Je peux pas m'acheter cette voiture. C'est pas possible.

不能给自己买这部车。那是不可能的。

Il est hors de question que l'État prenne à sa charge cette dépense.

让国家来负担这, 这是完全不可能的。

A ce moment la. tu vas peut etre dire que notre amour est impossible.

此时此刻.你也许会的爱是不可能的.

Elle n'y eût point, cependant, réussi sans l'assentiment de l'immense masse française.

然而，没有广大民众的支持，取得这场胜利也是不可能的。

Brother attente stupide pour femme de revenir, même s'il savait que cela était impossible.

哥哥很傻的等着嫂子回来，虽然他知道那是不可能的。

Il ne lui est pas impossible de s’habituer vite à son nouvel horaire de travail.

很快地习惯于新的工作时间表对她来并不是不可能的。

Il n'y aura pas de solution militaire à ce conflit.

军解决这一冲突是不可能的。

On ne peut pas continuer à rechercher la quadrature du cercle.

人不能长期继续做不可能的。

Un changement de gouvernement par le biais des élections s'avère impossible.

通过选举更换政府根本是不可能的。

Les objectifs énoncés dans la Déclaration du Millénaire ne sont pas inatteignables.

实现千年发展目标并不是不可能的。

Il autrement impossible de vendre des matériaux.

否则，物料的售是不可能的。

Il est hautement improbable de rencontrer seul de l'arsenic constituant un déchet.

直接接触到废砷是极不可能的。

"Mais ça n'existe pas, Toto. C'est impossible. Une telle bête ne pourrait pas faire caca."

“但它并不存在，多多。这是不可能的。这样的动物不能便便。”

La reconstruction est impossible sans sécurité et sans un réseau institutionnel.

没有安全和机构网络，重建是不可能的。

Il est hautement improbable de rencontrer seul de l'antimoine constituant un déchet.

直接接触到废锑似乎是极不可能的。

Je n'ai plus la ressource de vendre cette défroque contre une autre encore plus japonaise.

要是把这一套估衣再卖了，想换一套更日本化的衣服，那是不可能的了。