substituto

En ese sentido, pedimos que se haga un esfuerzo más decidido para profundizar y revitalizar la cooperación Sur-Sur con miras a aprovechar la nueva geografía de las relaciones económicas internacionales, reconociendo a la vez que esa cooperación constituye un complemento y no un substituto de la cooperación Norte-Sur.

在这方面，我们呼吁更有力地深化和合作，以利用新国际经济关系地理格局，同时认识到这种合作与北合作互为补充，而不是替代北合作。