estamento

La complejidad del problema que producen las minas antipersonal y los artefactos explosivos sin detonar exigen la participación de todos los estamentos del Estado y de la sociedad civil colombiana y, por supuesto, la cooperación internacional coordinada con el Plan Estratégico Nacional del Gobierno.

杀伤人员地雷和未爆弹药造成的问题很复杂，哥伦比亚所有国家当局和民间社会都必须参与其事，当然，也需要国际社会与政府本身的国家战略计划合作。

Aunque el Gobierno se preocupa por tener en cuenta los intereses que en materia de desarrollo tienen los ciudadanos pakistaníes y todos los sectores de la población del Pakistán, todavía no se ha institucionalizado un mecanismo determinado para incorporar, en la formulación de las políticas, los intereses de la mujer o, a decir verdad, de cualquier otro estamento de la población.

政府固然需要努力照顾到所有巴基斯坦公民和各部分巴基斯坦人口的发展关注事项，但如何将妇女的关注事项和社会上任何特定部分的关注事项纳入制订政策的范畴的问题上，还有待形成制度化的特定机制。