Desde niño sintió inclinación por el deporte.
他从小就喜爱运 .
.
 .
. 词 deportar(tr. 流放),de-(分离,远离)+ port-(运载,携
词 deportar(tr. 流放),de-(分离,远离)+ port-(运载,携 )+ -ar(
)+ -ar( 词后缀)→ 原指“将某人遣离某地”、“流放”之意 → 后引申出“使注意力分散、使消遣娱乐”之意,而体育运
词后缀)→ 原指“将某人遣离某地”、“流放”之意 → 后引申出“使注意力分散、使消遣娱乐”之意,而体育运 也
也 一种消遣活
一种消遣活 ,该释
,该释 便由此而来
便由此而来
 的人
的人 的
的 词
词Desde niño sintió inclinación por el deporte.
他从小就喜爱运 .
.
Hacer canotaje en los rápidos es un deporte de alto riesgo.
在湍急的河水中漂流 一项高危运
一项高危运 。
。
El golf es un deporte caro y elitista.
高尔夫球 一项昂贵和高端的运
一项昂贵和高端的运 。
。
Creo que la equitación es un deporte de riesgo.
我觉得马术 一项有危险的运
一项有危险的运 。
。
El Sumo es un deporte tradicional japonés.


 日本传统的体育活
日本传统的体育活 。
。
Cuida su forma física practicando también otros deportes.
他也通过做其他运 来健身。
来健身。
El fútbol es un deporte muy popular.
足球 一项十分普及的体育运
一项十分普及的体育运 。
。
Encontrar el deporte idóneo a veces no resulta fácil.
找到合适的运 有时
有时 不容易的。
不容易的。
Hacer deporte es favorable para la salud.
做运 有利于身体健康。
有利于身体健康。
El patinaje es un deporte de invierno.
滑冰 一种冬季运
一种冬季运 。
。
El golf es un deporte minoritario que procede de Escocia.
高尔夫 起源于苏格兰的一项较少人参与的运
起源于苏格兰的一项较少人参与的运 。
。
El Ministerio de Cultura se encarga de la aptitud física y el deporte.
由文化部负责体育和运 。
。
El Comité Olímpico Estonio promueve el movimiento “La mujer en el deporte”.
爱沙尼亚奥林匹克委员会提倡“妇女参加运 ”的活
”的活 。
。
Sin embargo, las mujeres siguen estando muy escasamente representadas en los deportes.
不过,妇女参加体育活 的人数仍然非常少。
的人数仍然非常少。
Hacemos deporte para fortalecer nuestros cuerpos.
我们为增强体质进行锻炼。
Jorge es una persona aventurera: practica escalada, puenting, submarinismo y otros deportes de aventura.
Jorge 一个喜欢冒险的人,他会攀岩、蹦极、潜水还有做一些其他的冒险运
一个喜欢冒险的人,他会攀岩、蹦极、潜水还有做一些其他的冒险运 。
。
En la República no se discrimina contra la mujer en la educación física ni los deportes.
共和国在体育运 领域不存在歧视妇女现象。
领域不存在歧视妇女现象。
El deporte y la educación física desempeñan una función importante en los planos nacional y mundial.
体育运 在国家和全球两级都发挥着重要作用。
在国家和全球两级都发挥着重要作用。
Los holandeses, tanto varones como mujeres, toman parte en el deporte organizado en proporciones aproximadamente iguales.
荷兰男女参加有组织的体育活 的比例大体
的比例大体 同。
同。
El Ministerio de Juventud y Deportes tiene un departamento dedicado únicamente al desarrollo de los jóvenes.
青年和体育部设有一个专注于青年发展的司。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自 生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
false

