confidencia 专八

Me ha hecho confidencias muy delicadas.

她私向我些很微妙的事情。

No me gusta oír sus confidencias.

我不喜欢听他的那些私房话。

Guatemala declaró que proporcionará la información a que se refiere el artículo 12 del Protocolo sobre las armas de fuego cuando se trate de datos revelados por los particulares bajo garantía de confidencia, y únicamente cuando le sea solicitada por virtud de la asistencia judicial.

危地马拉声明，只有在提出司法协助请求的情况，它才提供《枪支议定书》第12条所述信息——如果个人披了这些信息的话，并要求对信息予以保密。